Ejemplos del uso de "человеческом" en ruso
Просто слишком много информации о человеческом организме.
İnsan vücudu hakkında çok fazla bilgi var.
Но однажды, дружба завязалась между двумя людьми, приведшая к перманентной революции в человеческом мышлении.
Ama sonra, iki adam arasında insan düşüncesinde kalıcı bir devrime yol açacak bir dostluk başladı.
Итак. В человеческом геноме полно бесполезного ДНК, верно?
İnsan genleri "Çöp DNA" denen şeyle doludur.
И поверьте мне, мы много узнали о человеческом разуме и поведении, начав этот эксперимент.
Ve inan bana bu deneye başladığımızdan beri insan zihni ve davranışları hakkında inanılmaz sayıda şey öğrendik.
Четыре литра крови в человеческом организме и ни капли в этом доме.
İnsan bedeninde dört buçuk litre kan bulunur ve hiçbiri bu evde değil.
Будучи врачами, мы знаем о человеческом теле больше, чем о любом другом объекте.
Doktorlar olarak biz su an insan vücudu hakkinda tarihin herhangi bir döneminde bilinenden fazlasini biliyoruz.
Квантовые механики играют решающую роль в человеческом сознании.
Kuantum mekaniği insan bilincinde önemli bir rol oynar.
Папиных? Там было что-то о человеческом преобразовании.
Evet, insan dönüşümü hakkında bir şeyler yazıyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad