Ejemplos del uso de "чемпионате" en ruso
Он еще может кое-что сказать на этом чемпионате.
Belki de hala bu şampiyona için söyleyecekleri vardır.
Хочу участвовать в чемпионате мира и победить.
Dünya Şampiyonası'na katılıp altın madalya kazanmak istiyorum.
Трамутола с января по июль 1938 года был тренером "Бока Хуниорс" и занял с командой пятое место в чемпионате.
1938'in Ocak-Haziran ayları arasında teknik direktörlüğünü yaptığı Boca Juniors ligi 5. sırada tamamladı.
Группа C на Чемпионате Европы по футболу 2008 - одна из четырёх групп на чемпионате.
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası C Grubu
Первый юниорский титул Сара завоевала в чемпионате США по фигурному катанию 1998 (сезон 1997-98).
Hughes 1998 ABD Artistik Patinaj Şampiyonasında gençler düzeyinde ABD şampiyonluğuna ulaştı.
В её составе он принял участие в чемпионате Европы 2000, чемпионате мира 2002 и чемпионате Европы 2004.
Ayrıca, Danimarka ile birlikte Euro 2000, 2002 Dünya Kupası ve Euro 2004'e katılmıştır.
Вместе со своей сестрой Бекки она представляла Великобританию на чемпионате Европы по спортивной гимнастике в 2015 году.
Sonrasında, kardeşi Becky Downie ile birlikte 2015 Avrupa Artistik Jimastik Şampiyonası'nda mücadele edecek Britanya kadrosuna seçildi.
В 2009 году на чемпионате мира завоевала вторую бронзовую медаль.
Dünya Şampiyonası' ndaki ikinci bronz madalyasına ise 2009'da ulaştı.
Впервые приняла участие в чемпионате Азербайджанской ССР в 1966 году, заняв при этом 4-е место.
Kurulduğu günden sonra bir süre "Mahsul" adı ile mücadele eden "Karabağ" ilk kez 1966 yılında Azerbaycan SSC Şampiyonası'nda yer aldı.
Соревнования в марафонском беге у женщин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в Москве прошли 10 августа 2013 года.
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası'nda kadınlar maraton yarışı 10 Ağustos tarihinde gerçekleştirilmiştir.
Составы национальных сборных на чемпионате Европы по футболу 1988 года, проходившем в ФРГ с 10 по 25 июня 1988 года.
Aşağıda 10 Haziran - 25 Haziran 1988 tarihleri arasında gerçekleştirilen 1988 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda forma giymiş oyuncuarın listesi
В 2000 году в Бельгии и Нидерландах на чемпионате Европы Зидан вновь был одним из лидеров сборной.
2000 yılında, Avrupa Futbol Şampiyonası'nda, Zidane Fransa'yı zafere taşıdı.
Золотая медаль пары Фуларчик-Михальская на чемпионате мира 2009 года, стала первой польской золотой медалью в олимпийском виде гребли.
Julia Michalska ile 2009 Dünya Şampiyonasında altın madalya kazandığında, Olimpik tekne sınıfında Dünya Şampiyonası altını kazanan ilk kadın Polonyalı takımın bir parçasıydı.
Выступал на чемпионатах мира 1994 и 1998 годов и на чемпионате Европы 1996 года.
1994 FIFA Dünya Kupası, 1998 FIFA Dünya Kupası ve 1996 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda oynadı.
Со сборной Турции он участвовал в чемпионате мира 1954 года.
1954 FIFA Dünya Kupası finallerine katılan kadroda yer aldı.
В 2009 году Маркус Гросс завоевал бронзовую медаль в дисциплине К-2 на дистанции 500 м на чемпионате мира по гребному слалому, организованном Международной федерацией каноэ в Дартмуте.
Dartmouth'daki 2009 ICF Kano Sprint Dünya Şampiyonası'nda K-2 500 m yarışmasında bronz madalya kazandı.
В 2006 году заняла 4-е место на клубном чемпионате мира в Японии.
2006 yılında, Japonya'da düzenlenen Dünya Kulüpler Şampiyonası'nı dördüncü sırada tamamladı.
В 1951 году на чемпионате мира по вольной борьбе остался шестым.
1951 yılında yapılan Helsinki'deki Dünya Şampiyonası'nda sakatlanarak güreş sporunu bırakmıştır.
На Чемпионате Европы 2012 года выиграла свой первый титул, победив в финале Камиллу Гафурзянову.
2012 Avrupa Şampiyonası'nda ise Deriglazova gümüş Olimpiyat madalyalı Arianna Errigo'yu yarı finallerde;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad