Ejemplos del uso de "через дверь" en ruso
Когда бедность входит через дверь, любовь вылетает через окно.
Yoksulluk kapıdan girdiği zaman, mutluluk da pencereden çıkıp gider.
Успокойтесь, Габриэль, когда Бог закрывает дверь, он открывает окно.
İnançlı ol, Gabrielle. Tanrı bir kapıyı kaparsa başka bir kapıyı açar.
Отнесите его на кухню, миссис Вилсон. Я открою дверь.
Siz onu mutfağa götürün Bayan Wilson, kapıyı ben açarım.
Только, будь добра, скажи консьержу, что ты уходишь, и он запрёт дверь.
Ama bana bir iyilik et ayrılırken aşağıdaki kapıcıya haber ver ki kapıyı kilitlesin. - Pekala.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad