Ejemplos del uso de "черепа" en ruso
Сужение в основании черепа, перекрывающее приток ликвора.
Sende Chiari Malformasyonu var. Kafatasının dibindeki bir daralma.
Смерть наступила от нескольких ударов в теменную область черепа Окровавленная клюшка для гольфа была найдена на месте преступления.
Ölüm sebebi, kafatasının arkasına aldığı darbeler gözüküyor ki olay yerinde bulunan kanlı golf sopası da bunu destekliyor.
Я тщательнее изучил два кусочка, оставшиеся после восстановления черепа.
Kafatasının yeniden yapılandırılmasından geri kalan iki parçaya daha yakından baktım.
К сожалению, пуля отрикошетила от черепа лошади и попала в офицера, стоящего неподалеку.
Fakat kurşun talihsiz bir şekilde atın kafatasından sekerek kenarda duran bir diğer memura isabet eder.
Два черепа и фрагменты костей над нижними конечностями. Боже!
İki kafatasının parçaları, alt ve üst bacak parçaları.
Поэтому фрагменты его черепа буквально впились в его мозг?
Yani kafatasının içinden parçalar gerçek anlamda beynine mi uçmuş?
Где подготовит раствор к введению В спинно-мозговую жидкость У основания черепа доктора Ковакса.
Orada bu çözelti, Dr. Kovacs'in kafatasının altındaki omurilik sıvısının için enjekte edilecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad