Sentence examples of "чжан дань" in Russian

Select source language

Select target language

Чжан Дань () родилась 4 октября 1985 года в Харбине (Китай) - китайская фигуристка, выступавшая в парном катании с Чжан Хао. Zhang Dan (4 Ekim 1985; Harbin, Çin) Çinli buz patenci.

Это своего рода дань им. Onlara karşı bir tür övgü.

Чжан Сын из Сеульской школы боевых искусств. Ben, Seul Aksiyon Okulu'ndan Jang Seok.

Ты должен отдать дань уважения своим сотрудникам. Mesele senin için çalışan insanlara saygı göstermek.

Капитан Чжан, подозреваемый сбежал. Komiser Zhang, şüpheli kaçmış.

Мы назвали его Кэйти, это была дань уважения Рику О 'Бэрри. Ona, Cathy adını verdik. Ric O 'Barry'nin anısına saygımızı göstermek için.

Министр Чжан, рад встрече с вами. Bakan Zhang, sizinle tanışmak bir zevk.

отдающему дань танцам в кино. Hollywood Hootenanny filmlerde dansa övgü.

Конечно, учительница Чжан. Peki, Öğretmen Zhang.

Думаю, это прекрасный способ отдать дань уважения нашей школе. Bu, okulunuza duyduğunuz saygıyı göstermek için mükemmel bir yöntem.

Чжан Хо, что ты творишь? Jang Ho, ne yaptın sen?

Но я сделал шары немного больше как дань моей мужественности. Ama taşakları, erkekliğime bir saygı duruşu olarak büyük yaptım.

Офицер Чжан, что вы делаете? Memur Jang, ne yapıyorsun sen?

Мы были более обеспечены, когда собирали дань для интенданта. Bazen düşünüyorum da Yönetici için haraç topladığımızda daha iyi durumdaydık.

Это снова дело рук Чжан Хо? Yine Jang Ho'nun oyununa mı gelmiş?

Ну, знаете, отдать дань Иисусу. Bilirsiniz işte, Tanrı'ya olan takdirimizi gösterebiliriz.

Тогда начну с Чжан Чжун Ха. Kim Shin Ae konusunda ne yapacağız?

Султан выплачивал ежегодную дань. Sultan yıllık haraç ödedi.

Вы господин Чжан Сон Ки? Affedersiniz, Bay JANG Sung-ki?

Господин Чжан вложил в нее столько сил. Bay JANG onu eğitmek için çok uğraştı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download