Ejemplos del uso de "чистым" en ruso

<>
Я хочу уйти чистым, Хантер. Temiz bir şekilde göçmek istiyorum Hunter.
Этот правый был чистым ударом. Sağ yumruk temiz bir darbeydi.
Нам нужно править с чистым разумом и состраданием. Temiz bir kafa ve merhamet ile yönetmemiz gerek.
Йен должен быть чистым чтобы стать донором. Ian'ın bağış yapabilmesi için temiz olması gerekiyordu.
И дышать чистым воздухом. Ve temiz hava soluması.
Почему их нельзя вымыть как следует, и вытереть аккуратным чистым полотенцем? Neden onları uygun bir şekilde yıkayıp temiz bir kurulama beziyle kurulamayalım ki?
Я решил облить это чистым спиртом и сжечь. Üstüne saf ispirto döküp, yakmaya karar vermiştim.
И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом? Sizin gezegeniniz temiz kalsın diye kaç tane gezegen gönüllü olarak kirlenmeyi kabul eder?
Я держу своё тело чистым, как храм. Aynı bir tapınak gibi, bedenimi temiz tutuyorum.
"Как моё бельё стало таким чистым? "Çamaşırlarım nasıl bu kadar temiz?"
Я пользуюсь только чистым колумбийским какао. Ben yalnızca saf Kolombiya kakaosu kullanırım.
Ты знаешь как сделать дом чистым и простым. Bir evi temiz ve sade tutmak zahmetli iştir.
За рекой воздух будет чистым. Hava nehrin ötesinde temiz olacak.
Можно я буду чистым беспризорником? Temiz bir beyaz kıyafet alsam?
Вот что значит быть чистым? Ayık olanların hissettikleri böyle mi?
Никогда ещё не чувствовал себя настолько чистым и одновременно настолько грязным. Hayatımda kendimi hiç o kadar temiz ve aynı zamanda pis hissetmemiştim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.