Ejemplos del uso de "читает" en ruso

<>
Она читает мысли, передает Энергию, в чем дело? Zihin okuyor, enerjisiyle bir bağ kuruyor, hikaye nedir?
Да, читает газету. Evet, gazete okuyor.
А что мама читает? Anneciğin ne okuyor peki?
Питер читает своей матери на улице Пред. Pieter, Praed Sokağında annesine kitap okuyor.
Она читает книги для удовольствия! Kendisi eğlenmek için kitap okur.
Много читает, конечно... Hem de çok okur.
Он читает газету, а она выгуливает собаку. Adam gazetesini okuyor ve kadının da köpeği yanında.
Дуайт держит свечу и читает стихи. Dwight elinde mum varken şiir okuyor.
Он читает библию, коран. İncil okuyor, Kuran okuyor...
Он читает ваши мысли прямо сейчас. O şu anda sizin aklınızı okuyor.
Кто читает эти книги? Bu kitapları kim okuyor?
Она читает книги ради развлечения. Kitapları keyif almak için okuyor!
Она читает мой блог. O da bloğumu okuyor.
Ты должен рассказать тем кто читает твой журнал как себя чувствуешь на этой войне? Rolling Stone okuyan herkese savaşta olmanın ne kadar kötü bir şey olduğunu mu söyleyeceksin?
Что папочка читает тебе? Babası ne okuyormuş bakalım?
Кто читает такое дерьмо? Bunu okuyan var mı?
И судьбу она читает лучше чем кто-либо. Ayrıca el ve yüz okuyarak geleceğinizi görebilir.
Она даже читает ради удовольствия. Hatta zevk için okuyor bile!
Он поел, ему удобно и он читает. Yemeğini yiyor, keyfi yerinde ve kitap okuyor.
Но Америка их читает, а он сам остается главной новостью. Ama Amerika hala Kane'in gazetelerini okuyordu ve Kane de hala haberlerdeydi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.