Ejemplos del uso de "чтение" en ruso

<>
Чтение не из легких. Okuması biraz ağır gidiyor.
Это было не чтение, это была игра - блестящая, живая, смесь музыки и огня. Ona okuma denmez, bir oyunculuk gösterisiydi. Hayranlık uyandırıcı, etkili, müzik ve ateşten yapılmış birşey.
Может, проведем чтение. Belki okuma günü falan.
Чтение и письмо для него как наказание. Okumak ve yazmak ona işkence gibi geliyor.
Было бы неплохо отложить чтение книг о мужских сексуальных расстройствах до окончания весенних каникул. Bir de erkek cinsel sapmaları okumak için ikinci dönemi beklemek de iyi bir fikir.
Чтение! Удел монахов! Okumak genellikle Rahiplerin isidir!
Здесь будет чтение поэзии? Şiir okuması burada mı?
От тебя требуется демонстрация лучших трюков и чтение реплик. Senaryo okuma ve en iyi sergilediğin sahnede test edileceksin.
Платить деньги за чтение книг. Kitap okumak için para vereceğim.
Ты знала, что чтение Шекспира помогает детям лучше понимать физику? Yapılan çalışmalara göre, Shakspeare okumak çocuklara fizik dersinde yardımcı olabiliyor.
Чтение не заменит опыта. Okumak tecrübenin yerini alamaz.
Сколько стоит чтение судьбы? Bir fal kaç para?
Чтение, письмо, арифметика. Okuma, yazma ve aritmetik.
"Чтение и письмо открывает наши глаза. "Okuma yazma bilmek insanın gözlerini açar.
Секс с ней как чтение Wall Street Journal. Onunla sex yapmak Wall Street Journal okumak gibiydi.
Она погрузилась в чтение. O okumaya daldı.
У меня нет времени на чтение книг. Kitap okumak için zamanım yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.