Ejemplos del uso de "что согласились" en ruso
Спасибо, что согласились в такой короткий срок.
Bunu kısa sürede gerçekleştirdiğiniz için çok teşekkür ederim.
Джентльмены, спасибо, что согласились на эту встречу.
Beyler, bu toplantıyı kabul ettiğiniz için çok sevindim.
Джанин, спасибо большое, что согласились встретиться со мной.
Jeannine, benimle buluşmayı kabul ettiğin için çok teşekkür ederim.
Спасибо, что согласились встретиться со мной Агент Пэйдж.
Benimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için sağ olun Ajan Page.
Спасибо, что согласились принять меня, адмирал Уинслоу!
Beni kısa sürede kabul ettiğiniz için teşekkürler. Amiral Winslow.
Спасибо, что согласились уделить нам время, доктор Бёрк.
Teklifimizi dinlemeye zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz, Dr. Burke.
Я вам так благодарен, что согласились прочитать.
Bunun için şana ne kadar minnettar olduğumu bilemezsin.
Спасибо, что согласились встретиться со мной, мистер Фентон.
Benimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için sağ olun, Bay Fenton.
Благодарю, что согласились встретиться так скоро, доктор Папаниколау.
Benimle bu kadar kısa buluştuğunuz için müteşekkirim, Dr. Papanikolau.
Спасибо вам обоим, что согласились на отдельный разговор.
Sakin bir yerde konuşmayı kabul ettiğiniz için sağ olun.
Спасибо, что согласились встретиться со мной здесь сегодня.
Benimle bugün burada buluşmayı kabul ettiğiniz için çok teşekkürler.
Спасибо, что согласились встретиться, мистер Гарднер.
Benimle görüştüğünüz için teşekkür ederim, Bay Gardner.
Спасибо, что согласились встретиться, мистер Коллинз.
Bizimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için teşekkürler Bay Collins.
Профессор Трэверс, спасибо, что согласились встретиться.
Profesör Travers, bizimle görüştüğünüz için gerçekten minnettarız.
Спасибо еще раз, что согласились принять нас так срочно.
Bu kadar kısa zamanda bizi kabul ettiğiniz için tekrar teşekkürler.
Мистер Денисов, благодарим, что согласились встретиться.
Bay Denisov, bizimle konuşmak istediğiniz için teşekkürler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad