Ejemplos del uso de "чувствам" en ruso
И о красивом мужчине, которому я понравилась, и впервые в жизни я просто дала волю чувствам.
Dell, ikinizinde avukat olduğunu söylüyor. Evet, ama bunu bize karşı kullanma. Size niye konuşma şansı vermiyoruz?
Не позволяй чувствам затуманить твои суждения, иначе тебя могут убить.
Sağduyunu kimsenin gölgelemesine izin verme çünkü böyle şeyler canına mal olabilir.
Вернуть контроль позволить плохим чувствам уйти и начать оправляться от травм прошлого.
Kontrolü tekrar eline almak kötü duyguların gitmesini sağlamak ve geçmişin travmalarından kurtulmak.
Ты не должен позволять своим чувствам к ней вершить правосудие.
Bu kadının ve ona karşı hissettiklerinin yargılarını gölgelemesine izin vermemelisin.
Нельзя было позволять этим чувствам расти. Не нужно было смотреть на неё.
Ne bu duyguların büyümesine izin vermeliydim ne de ona bu gözle bakmalıydım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad