Ejemplos del uso de "чудесное" en ruso

<>
К счастью у вас чудесное имя - Дженнифер. Ayrıca Jennifer gibi çok güzel bir isminiz var.
Чудесное место, не правда ли? Güzel bir yer, değil mi?
Ты запустил что-то чудесное, Вейланд. Çok güzel bir şey başlattın Weyland.
На выходных у меня было чудесное первое свидание. Hafta sonu çok hoş bir ilk buluşma yaşadım.
Чудесное развлечение для всей семьи. Bu güzel aile işletmeciliği Cot.
Это чудесное место для жизни. Yaşamak için harika bir yer.
Это самое чудесное время года. yılın en güzel zamanı geldi.
Ещё одно чудесное имя! Güzel bir isim daha.
Думаю, произойдёт что-то чудесное. Bence harika bir şeyler olacak.
И чудесное вино, чтобы всё это запивать. Üzerine de çok hoş bir kırmızı şarap içtim.
У меня есть чудесное объяснение. Çok güzel bir açiklamam var.
А когда мы подплывали к Бомбею, произошло чудесное событие. Ve sonra Bombard'a doğru giderken, harika bir şey oldu.
Это же чудесное утро. " Çok güzel bir sabah. "
Вайолет, какое чудесное имя. Violet, bu çok şirin.
А далее - твоё чудесное воскрешение. Ve sonra, senin mucizevi dirilişin.
У меня есть чудесное виноградное вино. Şurada çok güzel bir devirim var.
Что за чудесное у вас словечко! Çok hoş bir laf şu doğrusu.
Чудесная вода, чудесное солнце, чудесные женщины. Güzel su, güzel güneş, güzel kadınlar...
До встречи, чудесное дитя. Hoşça kal, harika çocuk!
Моей свекрови в это чудесное воскресенье. Bu güzel pazar sabahı benim kaynanama...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.