Ejemplos del uso de "чуть не убил" en ruso
Этот парень водит коричневый фургон и он чуть не убил нас.
Bu herif eski kahverengi bir kamyon kullanıyor ve neredeyse bizi öldürüyordu.
Меня похитили, чуть не убил психопат, мой парень умер.
Kaçırıldım, psikopatın teki tarafından neredeyse öldürülüyordum ve erkek arkadaşım öldü.
Странно. Здешний чили вас не убил, зато это придётся сделать официантке!
Akşam yemeği için olan biberden sağ çıktın, ve ölümün garsondan olacak!
Сначала жертву ударили, но удар его не убил.
Kurbana önce bir cisimle vurulmuş ama darbe sonucu ölmemiş.
Он не убил Эрику, так что теперь ему нужна замена.
Erica'yı öldüremedi, o yüzden şimdi onun yerine koyacak birini arıyor.
Оболочка моего лучшего друга чуть не убила меня.
En iyi arkadaşımın vücudu az daha beni öldürüyordu.
Молиться, чтобы плевральный выпот не убил его первым?
Onu önce plevral efüzyonun öldürmemesi için dua mı edeceğiz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad