Ejemplos del uso de "шерстяное одеяло" en ruso

<>
кровать королевского размера шерстяное одеяло нормального размера, одна подушка. Çift kişilik yatak, çift kişilik battaniye, tek yastık.
Здесь шерстяное одеяло и покрывало. GG'nin yastığı, bu battaniyesi.
Возьми одеяло и заверни её. Yorganı al ve onu sar.
Мидии.. и это одеяло. Deniz tarakları artı bu battaniye.
Это одеяло с рукавами. Kolları olan bir battaniye.
Возьмите одеяло, завернём его и отнесём на пустошь. Ceseti sarmak için battaniye getir sonra da tarlaya götürürüz.
Отнеси ему еды. И одеяло. Yemek ve battaniye götürün adama.
Нам нужно найти одеяло или что-то наподобие. Battaniye gibi bir şey bulmamız lazım sadece.
Мерлин, дай мне одеяло. Merlin, bana battaniye ver.
Дай мне это одеяло. Ver o battaniyeyi bana.
Да, ваш муж одолжил мне одеяло. Evet, kocanız bana bir yorgan verdi.
Давай я тебе одеяло принесу. Dur sana bir battaniye getireyim.
Может, мы найдём там одеяло или подушку. Belki orada bir battaniye ya da yastık buluruz.
Куплю-ка я новое одеяло. Yeni bir yorgan alacağım.
Она взяла одеяло и намочила его. И помахала им. Yorgan ve su aldı, yangının üzerine doğru attı.
Одеяло мягкое и тёплое. Battaniyeler sıcak ve güzel.
Я верю Вам, Вы получаете больше воды, продовольствия, возможно даже одеяло на ночь. Size inanırsam, daha fazla su, yemek, hatta gece için bir battaniye bile alabilirsiniz.
Вы использовали меня, чтобы убить человека, и все что я получил, это рукопожатие и одеяло? Hepsi bu kadar yani. Bir adamı öldürmek için beni kullandınız ve karşılığında sadece elimi sıkıp bir battaniye veriyorsunuz?
Ты купил не одеяло, ты купил её. Sen battaniye falan değil, onu satın almışsın!
А одеяло - проволоку. Battaniye, kabloları kapatıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.