Ejemplos del uso de "школа" en ruso

<>
второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа. Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi.
Школа потеряла шестерых детей при взрыве на вокзале Виктория. Bu okuldan altı öğrenci viktorya istasyon bombasıyla hayatını kaybetti.
Эта школа просто превосходна! O okul bir harika!
Да, музыкальная школа. Evet, müzik okulu.
И когда уже кончится эта проклятая школа? Şu lise de ne zaman bitecek ki?
Странная школа с глубинке, это расследование пропажи человека. Tuhaf okul bir yana, bu bir kayıp soruşturması.
Как школа позволила тебе быть тренером Aural Intensity? Okul nasıl Aural Intensity'ye koçluk yapmana izin verir?
Тебе нравилась твоя школа? Çocukken okulu sever miydin?
И как школа отплатила им? Bu okul nasıl haklarını ödüyor?
Наша школа не встревает в эти состязания. Bu okulun o tür yarışmalarla bağı yoktur.
Дело в том, что современная школа Полностью пропустила Вас. Gerçek şu ki, bugünün modern okulları sizleri sınıfta bıraktı.
Старая добрая школа Джексона. Hey gidi Jackson Lisesi.
Из-за грозы школа закрылась раньше. Fırtına yüzünden okul erken kapandı.
Тюремная школа открыта, сучка! Hapis okulu başladı, kaltak!
Школа - твое королевство. Bütün lise senin krallığın.
Церковь? Школа? Книжный клуб? Kilise, okul, kitap kulübü?
Медицинская школа была лет назад. Tıp fakültesi yirmi yıl önceydi.
Да эта кондитерская школа была так себе. Pasta okulu o kadar da önemli değildi.
Стипендия и школа, всё это в будущем. Burs ve okul için daha çok zaman var.
Это средняя школа Блю Бэй. Alo burası Blue Bay Lisesi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.