Ejemplos del uso de "шнурки" en ruso

<>
Чертовы шнурки, в них моя погибель. Lanet olası aptal bağcıklar! Ölümüm olacaklar.
На прошлой неделе даже сам завязал шнурки. Geçen hafta postallarımı kendi başıma giyip bağladım.
В раздевалке. Порвал шнурки еще до начала игры. Soyunma odasında, maç balamadan önce bağcığı kopmuş.
Я завязывал шнурки Сын Ха. Seong Ha'nın ayakkabı bağcıklarını bağlıyordum.
Примерно как шнурки! Но пуговицы всё-таки сложнее. Ayakkabı bağcıkları da, ama düğmeler gerçekten karmaşıktır.
Он завязал шнурки, Алфи. Bağcıklarını bağlamak için eğilmişti Alfie.
"Что, у меня шнурки развязались? "Ne, ayakkabı bağım mı çözülmüş?
Дайте мне ваши шнурки и ремень. Ayakkabı bağcıklarını ve kemerini almam gerek.
Я завяжу шнурки, а ты пока беги вперед. Ayakkabılarımı bağlamam gerek, sen git, ben yetişirim.
Мне нужны твои пояс и шнурки. Kemerini ve ayakkabı bağcıklarını alabilir miyim?
Нет, ты принц, какие там шнурки. Yanlış! Sen, ayakkabılarını bağlamamış bir prenssin.
Я завязал шнурки. Ben bağcıklarımı bağladım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.