Ejemplos del uso de "шпионить за мной" en ruso

<>
Джордж прислал вас сюда шпионить за мной. George seni buraya casusluk yap diye gönderdi.
Шпионить за другом было легко? Dostunu gözetlemek kolay mıydı gerçekten?
Немедленно следуйте за мной. Derhal beni takip et.
Хотя в армии мне приходилось шпионить за северянами... Aslında ben askerdeyken Kuzey karşıtı bir ajan olarak...
Ваксер, Бойл, за мной. Waxer, Boil, benimle gelin.
Будешь шпионить за свои братом? Kardeşine casusluk yapmayı mı öneriyorsun?
Подожди десять секунд и иди за мной. On saniye bekle ve beni takip et.
С визгливым голосом и привычкой шпионить за парнями в уборной... Yüksek sesle konuşan, banyodaki kendinden büyük adamları gözetleyen kız...
Ты и за мной приехал? Benim için de mi geldin?
Клаус заставил Эйдена шпионить за нами. Klaus, Aiden'ı bize casus yapmış.
Я призываю тебя следовать за мной. Seni peşimden oraya gelmeye davet ediyorum.
Лайнел заставил тебя шпионить за Лексом? Lionel, sana Lex'i mi izletiyordu?
Он послал за мной машину. Benim için bir araba yollamış.
Кто сможет шпионить за Марселем лучше, чем женщина, которую он любит? Ayrıca Marcel için sevdiği kızdan başka kim daha iyi bir casus olabilir ki?
Он за мной охотится.. Şimdi de benim peşimde.
Как-то не удобно шпионить за батей Мелани. Melanie'nin babasını dinlemek hususunda pek rahat değilim.
ак глаз смерти, наблюдающий за мной. Ölümün gözü gibi bir şey. Beni izliyor.
Меня послали шпионить за вами, сэр. Casusluk yapmak için size gönderildim, efendim.
Это сюда за мной придет белый медведь? Kutup ayısı gelip beni buradan mı alacak?
Я обучал Феза шпионить за голой... Fez'e çıplak şeyin nasıl gözetleneceğini öğretiyordum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.