Ejemplos del uso de "шуточки" en ruso

<>
Уилки рассказывает пошлые шуточки. Wilke osuruk şakaları yapıyor.
Думаешь, это все шуточки? Bunun bir şaka olduğunu düşünüyorsun.
Чтобы отмачивать шуточки про вскрытие моего мозга? Beynimi açmakla ilgili şakalar yapmak için mi?
Отлично. Господи. Время для очередной плоской шуточки. İyi be, yapacaksan yap bir espri.
Не слишком ли быстро ты перешёл на отцовские шуточки? Baba esprileri için biraz erken değil mi sence de?
Еврейские шуточки, сэр. Bir Yahudi şakası efendim.
А может, больничные отходы, шуточки молодняка из врачей? Genç bir doktorun eşek şakası veya hastane atığı olabilir mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.