Ejemplos del uso de "щедрый" en ruso

<>
Даже если гость - ваш наименее добрый и щедрый родственник: Bu misafir en cömert akraban olsa dahi:
Я преподнёс тебе очень щедрый дар. Sana oldukça cömert bir hediye verdim.
Хороший, щедрый человек. İyi, cömert adam.
Один друг, очень щедрый. Bir arkadaş. Çok cömert biri.
Богатый, красивый и щедрый. Zengin, yakışıklı ve cömert.
Он всегда такой щедрый. Her zaman çok cömerttir.
"Самый тайный и щедрый соратник президента". "Başkanın sırdaşı ve en cömert destekçisi."
Здесь щедрый взнос для детской лиги Джо младшего. Bu küçük Joey'un takımı için cömert bir bağış.
Я очень щедрый наниматель. Çok cömert bir patronumdur.
Самый щедрый человек в Америке. Amerika'daki en zengin adam o.
Я щедрый в этом году. Bu sene kendimi cömert hissediyorum.
Мистер Дориан Грей, наш щедрый хозяин. Bay Dorian Gray, cömert ev sahibimiz.
Палома сказала ему, что ты щедрый человек. "Paloma senin cömert biri olduğunu söyledi."
Щедрый гонорар, частный самолёт, путь неблизкий. Dolgun ücret, özel uçak, çok sapa.
какой он щедрый человек и его продолжающееся благотворительное участие. Çok cömert biridir kendisi ve hayır işleri devam ediyor.
Он добрый, щедрый, своей улыбкой он осветил фито-бар. Kibar, cömert, gülüşü meyve suyu barının tamamını aydınlatıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.