Ejemplos del uso de "щита" en ruso

<>
Последовал ряд касаний в левом верхнем квадранте щита которые вскоре превратились в незначительную астероидную бурю. Üst sol kalkan kadranında art arda temas raporları saat'ye dek ufak bir asteroit fırtınasına dönüştü.
Что насчет ЭМ щита? EM kalkanından ne haber?
Вы должны пробить шлюз щита. Kalkan geçidini etkisiz hale getirmelisiniz.
Они уничтожают генератор щита. Kalkan jeneratörlerini yok ediyorlar.
Вплоть до этого живого щита. Canlı kalkan numarasında yaptığı gibi.
Температура внутри щита растет слишком быстро. Kalkanın içindeki sıcaklık çok hızlı yükseliyor.
Ваш генератор щита вызвал эту проблему. Kalkan jeneratörünüz bu soruna sebep oluyor.
На вершине щита - раковина, которая символизирует различную морскую жизнь островной цепи. Kalkanın üstünde bir kabuk bulunmaktadır bu adanın çeşitli deniz yaşamını temsil etmektedir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.