Ejemplos del uso de "эвакуация" en ruso

<>
Джулия, это повсеместная эвакуация. Julia, zorunlu tahliye var.
Эвакуация продвигается медленно, мадам. Tahliye işlemi yavaş sürüyor efendim.
Займите наблюдательную позицию, и ждите, может потребоваться эвакуация. Gözetleme pozisyonunuzu koruyun, ve yaralı tahliyesi için hazır bekleyin.
Всем подразделениям в районе границы Ашленда: немедленная эвакуация. Ashland ve Division bölgesindeki tüm birimler derhal alanı boşaltın.
Как проходит эвакуация горожан? Halkın tahliyesi nasıl gidiyor?
Эвакуация через четыре часа. Tahliyeye son dört saat.
й пункт: эвакуация людей из зоны бедствия. Birincisi, hasarli bölgedeki tüm insanlari tahliye etmek.
Вся эта эвакуация выводит меня из себя. Of, şu tahliye olayı beni geriyor.
Повторяю, нужна срочная эвакуация. Tekrar ediyorum. Derhal tahliye gerek.
Службы экстренного реагирования, медики, массовая эвакуация. İlk müdahaleciler, tıbbi yardım, kitle tahliye.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.