Ejemplos del uso de "эвакуироваться" en ruso

<>
Надо подготовиться, возможно придется быстро эвакуироваться. Olası hızlı bir tahliye için hazırlanmamız gerekiyor.
Всем сотрудникам было приказано эвакуироваться. Tüm personelin burayı boşaltması emredildi.
Всем с по эвакуироваться. ile arası ambarları boşaltın.
Мы откроем врата, когда убедимся, что туда можно эвакуироваться. Güvenli olduğunu gördükten sonra, herkesi tahliye edebilmek için geçidi çevireceğiz.
Повторяю, немедленно эвакуироваться. Tekrarlıyorum, hemen boşaltın.
Весь персонал должен немедленно эвакуироваться. Tüm personel acilen tahliye edilmeli.
Мы должны немедленно эвакуироваться. Acilen tahliye olmamız gerekiyor.
Вся команда должна немедленно эвакуироваться. Bütün mürettebat hemen tahliye edilmeli.
Если нам придется эвакуироваться, все возможно. Tahliye olmamız gerekirse, her şey mümkün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.