Ejemplos del uso de "экспедицию" en ruso

<>
Я снарядил экспедицию в Индию. Hindistan'a bir keşif gezisi düzenledim.
Может быть, я соберу экспедицию. Bir sabır yolculuğuna çıkıp bulmayı düşünüyorum.
Вы пролезли в эту экспедицию, чтобы доказать свои теории. Kendi teorilerini haklı göstermek için bu görevi mahvetmeye karar verdin.
Я надоумила археологов организовать экспедицию и поехала с ними. Arkeologları bir araştırma için ikna ettim ve onlarla gittim.
Вы уезжаете в экспедицию? Keşif gezisine mi gidiyorsun?
Он собрал экспедицию из человек, и они отправились в джунгли. Yanına on kişi daha alarak bir yolculuk düzenledi ve ormana gittiler.
Но нам нужен кто-то, кто возглавит экспедицию. Fakat bu sefere öncülük edecek birine ihtiyacımız var.
Когда же получил отказ, то при финансовой помощи семьи баронетов Коутс он организовал собственную Шотландскую национальную экспедицию. Tayinden hiçbir onay almamakla Bruce, İskoçyalı Coats ailesinden para sağlayıp kendi İskoçya Ulusal Antarktik Keşif Seferi'ni düzenledi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.