Ejemplos del uso de "электронную почту" en ruso
Тогда я пошлю каждому на электронную почту новый список.
Pekâlâ. Bu akşam herkese yeni çizelgeyi e- postayla yollayacağım.
Проверить электронную почту и телефоны, и найдите коллегу Оливера.
E-postalarını ve telefon kayıtlarına bakılsın. Oliver'ın kız arkadaşını da bulun.
Позвонить, написать, отправить электронную почту.
Telefondan arayabilirsin, mesaj veya mail atabilirsin.
Лоуренс, ты в курсе, что правительство прослушивает все наши разговоры и читает электронную почту?
NSA misin nesin? Lawrence, hükümetin herkesin telefon konuşmalarını dinleyip e-postalarını okuduğunu söylemiştim ya hani?
Но почему животные любят читать электронную почту?
Ama neden hayvanlar e-mail okumaktan zevk alıyorlar?
Проверьте смски, электронную почту и так далее.
Cep telefonu mesajlarını, elektronik postalarını, hepsini.
Я сменил номер телефона, электронную почту, и я дважды переезжал.
Telefon numaramı değiştirdim, eposta adresimi de, ve iki kere taşındım.
Джим получал гневные письма, звонки, электронную почту.
Jim, öfke mektupları, telefonları ve e-postaları alırdı.
Я проверяю электронную почту, если кому-нибудь понадоблюсь.
Bana ihtiyacı olan olursa birkaç e-postayla ilgileniyor olacağım.
Мы нашли электронную почту зарегистрированную под вымышленным именем.
Sahte bir isimle açılmış bir e-posta hesabı bulduk.
Кот говорит: "Люблю читать твою электронную почту".
Kedi diyor ki, "E-maillerini okumak hoşuma gitti."
Он отслеживал все ее звонки, ее электронную почту.
Onun e-postaların tüm Onun telefon görüşmeleri tüm, izlenir.
И когда Кит проснётся, отдашь ему его почту?
Bir de, Keith uyandığında şu mektuplarını verebilir misin?
Я тут потыкал все геройские кнопки, выключил электронную помощь водителю, посмотри, получится ли пойти юзом.
Burada tüm kahraman düğmelerini kullandım, Tüm elektronik sürücü yardımcılarını kapattı, Ve izin vereyim, görmek istiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad