Sentence examples of "эмоций" in Russian
Ты использовала программу привязки эмоций на Энди?
Duygusal bağ programını Andy üzerinde mi kullandın?
Отдаваясь во власть человеческих эмоций, как твой противник, ты проявляешь ту же слабость.
Av olarak gördüğün kopyanla aynı insanı duygulara kapılıyorsun ve bu da seni aynı zafiyete düşürüyor.
Она кажется чуждой любому виду человеческих эмоций.
Tüm insanî duygulara karşı bağışıklığı var resmen.
Неудивительно, что вы дистанцируетесь от эмоций.
Kendini duygularından soyutlaman pek de sürpriz değil.
Его лицо не передаёт никаких эмоций но какая страсть скрывается за этими глазами?
Yüzü hiç duygu belli etmez, fakat nasıl bir tutku gizlenmiştir o gözlerde?
Она запрограммирована на проявление человеческих эмоций.
Onun programı insan duygularını ortaya koyuyor.
Не вам читать мне лекции о достоинствах эмоций.
Duyguların faziletleri hakkında bana nutuk çekmene izin vermeyeceğim.
Нервное потрясение могло бы объяснить отсутствие эмоций, но не искривленный рот.
Duygusal hissizlik, duygularını ifade edememesini açıklıyor belki ama çene silkmesini açıklayamıyor.
А может все дело в том, что они холодные лишенные эмоций и ничего не чувствуют?
Ya da soğuk ve duygusuz oldukları hiçbir şey hissetmedikleri için mi? - Güvenli oldukları icin!
Мы не так привержены чистой логике и не лишены эмоций.
Biz kendimizi saf mantığa adamadık ve duygulardan arınma da yok.
Ваша жена ненавидит любое проявление эмоций, правда.
Eşin herhangi bir duygu kırıntısı göstermekten nefret ediyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert