Ejemplos del uso de "эти выходные" en ruso
Так приятно провести эти выходные с тобой, а не с твоей мамой и клубом любителей вина.
Bu hafta sonu burada, seninle olmak çok güzel. Annenlerde, mor dişli tayfasıyla birlikte olmak değil.
Хочешь узнать, что я делала в эти выходные?
Bu haftasonu nasıl bir gözlem edindiğimi bilmek ister misin?
Кажется, мы виделись на приеме в эти выходные, я была там с мужем.
Galiba kocamla olduğum bir hafta sonunda Martin'lerde tanışmıştık. - Kocanız Milano'da mı?
Это максимум секса, который ждёт меня в эти выходные.
Ve bu hafta sonu yapacağım seks, bundan ibaret olacak.
В эти выходные я дал тысяч наличными перебежчику из КГБ, который приедет в город на...
Bu hafta sonu, şehre gelecek, taraf değiştirmiş bir KGB ajanına yüz bin dolar vereceğim.
Для двух семей в Рединге эти выходные закончились трагедией.
Bu haftasonu Reading'de iki aile için trajediyle sona erdi.
Что скажешь, если мы проведём эти выходные вместе?
Bunu hafta sonu bir gözden geçirelim mi ne dersin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad