Ejemplos del uso de "эти деньги" en ruso
Маловероятно, однако, что эти деньги вообще появятся.
Bu paranın gerçeğe dönüştürülmesi ne yazık ki muhtemel değil.
Насколько поспорим, что эти деньги поплыли напрямую в карманы папочки Уинтропа?
Eğer o parayı bahis istiyorum ne kadar Papa Winthrop'un cebine düz gittik?
Если Мук так нужны эти деньги, чёрт подери, ты должен отдать их.
Mook parasını istiyor. Ne yapıp edip o parayı ona vermelisin. Bunun başka çaresi yok.
Каждое утро я просыпаюсь, мечтая отдать эти деньги.
Her sabah uyandığımda geri verebilmeyi ne kadar istediğimi bilemezsin.
Я постараюсь вернуть эти деньги вам, как можно скорее.
Parayı sizin için elimden geldiğince en erken zamanda kurtarmaya çalışıyorum.
Если бы я могла заработать эти деньги, я бы заработала.
Bu parayı hak etmek için yapacağım bir şey varsa, yaparım.
Да оставь ты им эти деньги в ради моего спокойствия.
Peki sen biraz huzur karşılığında o parayı vermeyi düşünmez miydin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad