Exemples d'utilisation de "это видео" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Это видео показывает прогулку по рынку Нисики в Киото. Bu vidyo Kyoto'nun Nishiki Çarşısı'nda bir yürüyüş içeriyor.

Не знаю, показывал я тебе это видео. Sana bu videoyu göstersem mi, hiç bilmiyorum.

Когда вы получили это видео? Bu videoyu ne zaman aldınız?

И какое отношение ко всему имеет это видео? Bu videonun olaylarla ne alâkası var ki şimdi?

Мы с Ниной сняли это видео. O videoyu Nina ile birlikte çektik.

Мистер Хантер, это видео. Bay Hunter, videoya dönersek.

Так это видео было разослано трём разным парам? Bu video üç farklı çifte yollanmış öyle mi?

Это видео с его камеры. Bu da güvenlik kamerası görüntüsü.

Но посмотри на это видео, днями позже. Bir kaç gün sonra ki kaydı izle şimdi.

Паук, отправь это видео Люси. Gözlemlemeci, bu görüntüyü Lucy'ye gönder.

Кому еще Кевин отправил это видео? Kevin başka kime yolladı o videoyu?

Это видео из магазинчика недалеко от банка. Bu, bankanın yanındaki marketin kamera kayıtları.

Можешь переслать это видео мне? Bu videoyu bana gönderebilir misin?

Фокус в том, чтобы судья запретил адвокатам его семьи показывать это видео в суде. Ailesinin avukatı tarafından bu videonun jüriye gösterilmesine yargıcın izin vermemesini sağlamanın bir yol bulmak gerekecek.

За это видео нужно платить. Bunlar için para ödemen gerekiyor.

Это видео это доказывает. Bu video bunu kanıtlıyor.

Это видео было частью моей маркетинговой кампании. O video da pazarlama kampanyamın bir parçasıydı.

А когда вы впервые увидели это видео? İlk defa bu videoyu ne zaman izlediniz?

Мы потратили миллиона на это видео. Bu klibe iki milyon dolar harcadık.

Это видео может спасти кому-то жизнь! Bu görüntüler ve veriler hayat kurtarabilir!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger