Beispiele für die Verwendung von "этой женщины" im Russischen

<>
У этой женщины вагинальные схватки. Bu kadın vajinal kasılmalar geçiriyor.
Если у этой женщины врожденный иммунитет, она бесценна. Bu kadının doğal bağışıklığı varsa, çok değerli demektir.
Почему ОООП принял звонок от этой женщины... Büyük Suçlar nasıl bu kadından telefon alır...
В матке этой женщины вынашивается украденный ребёнок. O kadının rahminde çalınan bir bebek var.
И тогда я показал тебе фото этой женщины. Ve o sırada sana bu kadının resmini gösterdim.
У этой женщины три ружья. Bu kadında üç tüfek var.
Всё гноится от яда этой женщины. Bu kadının zehri ile dolup taşmış.
У этой женщины нет недостатков, Стэфан. Birlikte olmamanız için hiçbir sebep yok Stefan.
Из-за этой женщины приземляться в центр площади очень опасно. O kadın yüzünden, ortaya inmek çok tehlikeli olur.
Я бессилен против чар этой женщины. Bu kadının büyüsüne karşı tamamen güçsüzüm.
У этой женщины не вагинальные схватки. Bu kadın vajinal olmayan kasılmalar geçiriyor.
Голова этой женщины как ледник. Kadının kafası buz dağı gibi.
Все симптомы этой женщины ведут к рассуждениям Хауса. Kadının gösterdiği tüm belirtilerin sebebi Dr. House olabilir.
Я повторяю: у этой женщины важная информация. Tekrar söylüyorum, bu kadinda önemli bilgiler var.
Муж этой женщины узнает... Kadının kocası da öğrenince...
У этой женщины рак груди? Bu kadın göğüs kanseri mi?
Муж этой женщины стал одним из постоянных клиентов. Bu kadının kocası, düzenli müşterilerimden biri oldu.
смоделировать платье для этой женщины. bu kadın için elbise tasarlamıştım.
Муж этой женщины задушил её. Bu kadının kocası onu boğazlamış.
В AfricaDay давайте помнить о прогрессе континента + наиболее важно, чтобы женщины и девушки были центром его долгосрочного развития Hadi AfricaDay ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.