Ejemplos del uso de "этой компании" en ruso
Стоимость этой компании в раз выше, именно поэтому мы стараемся избежать скандала любой ценой.
Bu şirket onun katı eder. Bu yüzden ne pahasına olursa olsun skandallardan uzak durmaya çalışıyoruz.
Я пришел поговорить с вами по-мужски, потому что знаю важность этой компании для вас.
Buraya seninle erkek erkeğe konuşmaya geldim çünkü bu şirketin senin için ne demek olduğunu biliyorum.
Я поищу местных, покупающих у этой компании.
Almanya'daki şirketten bu maddeyi alan yerel şirketleri araştıracağım.
В таком случае прошу приостановить лицензию и этой компании.
Eğer öyleyse askıya alım kararını o şirketin ruhsatına taşıyorum.
Твое агрессивное поведение больше никто в этой компании терпеть не будет.
Senin bu agresifliğin bu şirket tarafından artık daha fazla tolere edilmeyecek.
Подвергнуть опасности финансовое будущее этой компании?
Şirketin mali geleceğini tehlikeye atmaya mı?
Это не тюремный бизнесс приносил этой компании прибыль.
Bu şirkete kâr sağlayan şey hapishane işi değil.
Под вашим руководством у этой компании была чёрная полоса.
Bu şirket sizin kontrolünüz altında kötü bir izlenim bırakmış.
Самое время для Вас закончить карьеру в этой компании.
Bu şirketle olan profesyonel birlikteliğini.. bitirme zamanı geldi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad