Ejemplos del uso de "эту песню" en ruso

<>
Да, обожаю эту песню. Evet, Bu şarkıya bayılırım.
Обожаю эту песню. Bu şarkıyı seviyorum.
Чтобы не танцевать под эту песню. Düğünlerde bu şarkıyla dans etmeyelim diye.
Прекрати петь эту песню! Kes şu şarkıyı söylemeyi.
Я больше не собираюсь слушать эту песню! Bu kahrolası şarkıyı bir kez daha dinlemeyeceğim!
Вы хотите услышать эту песню снова? Şu şarkıyı tekrar mı dinlemek istiyorsun?
Мне было больно слушать, как он поет эту песню. O şarkıyı söylediğini duymak kalbimi parçaladı. - İyi olacaktır.
Знаешь, Стив Винвуд написал эту песню в нежном восемнадцатилетнем возрасте? Steve Winwood'un bu şarkıyı yaşında yazdığını biliyor muydun? Bu hoş.
Я должен танцевать когда слышу эту песню. Bu şarkı çalmaya başlarsa dans etmek zorundayım.
Брикел пел эту песню игриво, но она куда более суровая. Brickell, eğlenceli bir hareketle söylüyor ama aslında çok daha sert.
Боже, обожаю эту песню. Tanrım, bu şarkıya bayılıyorum.
Джон, эту песню написал Брюс Спрингстин. John, o şarkıyı Bruce Springsteen yazmış.
Вот, что делает эту песню великой. Bunu harika bir şarkı yapan şey bu.
Я хотел бы посвятить эту песню моей любимой и только ей. Bu şarkıyı, benim için çok özel birine armağan etmek istiyorum.
Он любил эту песню. O şarkıyı çok severdi.
Хочу хотя бы до конца разучить эту песню. En azından o şarkının geri kalanını öğrenmek istiyorum.
Сагар, станцуй лучше вот под эту песню... Sagar, ona değil, buna dans et.
Мик Джаггер записал эту песню с Питером Тошем. Evet, Mick Jagger bunu Peter Tosh'la kaydetmiş.
Посвящаю эту песню начальнику штаба. Bu şarkıyı kendisine ithaf ediyorum.
Она ненавидит эту песню. O şarkıdan nefret eder.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.