Ejemplos del uso de "эту страну" en ruso
Созданы, вместе бороться за эту страну, и ни за что не бросим это.
Bu ülke için beraber mücadele etmek için yaratılmışız. - Mücadelemiz bitmedi. Daha çok var.
Дочь Ирода привезла отрезанную голову Иоанна Крестителя в эту страну.
Herodius'un kızı, Yahya Peygamberin kesik kafasını bu ülkeye getirmiş.
Вот почему. Никсон мог стать отличным президентом. А Кеннеди развалил эту страну.
Nin büyük bir başkan olacaktı, ama Kennedy bu ülkenin ağzına etti.
Если кто-то там хочет покинуть эту страну, скатертью дорога!
Eğer bazı insanlar bu ülkeden ayrılmak istiyorsa, bırakın gitsinler!
Сильване угрожали каждый день с момента нашего приезда в эту страну.
Silvana her gün tehdit alıyordu bu ülkeye ayak bastığımız andan beri.
Вам лучше покинуть эту страну как можно быстрее.
Selam. Bu ülkeden mümkün olduğunca çabuk gitmeni öneririm.
Франклин Рузвельт провёл эту страну через депрессию и Вторую мировую войну.
Franklin Roosevelt ülkeyi büyük buhran'da ve ikinci dünya savaşı zamanında yönetti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad