Ejemplos del uso de "эту штуку" en ruso
Надеюсь эту штуку легче убить, чем Зверя.
Umarım bu şeyi öldürmek canavarı öldürmekten daha kolaydır.
Они снимают эту штуку для Пантер, так что попросили меня принять участие.
Panthers ile ilgili bir şey, bu yüzden bana yapar mısın diye sordular.
По этой причине мы в бумажной индустрии зовем эту штуку белым китом.
Kağıt endüstrisinde buna buna "beyaz balina" dememizin bir sebebi var.
Дольше, если придется тащить с собой эту штуку.
Bu şeyi de götürmemiz gerekecekse daha uzun sürer hatta.
Контролируй эту штуку, Жук, или я проконтролирую ее за тебя.
Kontrol altına al şu şeyi, böcek yoksa ben senin yerine alırım.
Название забавное, но как такая мелочь может запустить всю эту штуку?
Şık bir adı var ama jöleye benzeyen o şey bunu nasıl çalıştıracak?
Кажется, эту штуку используют в рекламе прокладок.
Galiba ped reklamlarında pedin üstüne döktükleri sıvı bu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad