Ejemplos del uso de "юный" en ruso

<>
Тут один юный посетитель засорил туалет Monster Munch 'ами. Tamam. Çok değerli bir genç müşterimiz Monster Munch'la tuvaleti tıkadı.
Юный Гомер сделает меня миллионером. Genç Homer beni milyoner yapacak.
Не птиц, юный Хубилай. Kuş değil, genç Kubilay.
Прости, юный чародей. Üzgünüm, genç büyücü.
Юный Берг может присоединиться к нему. Genç adam Berg de öyle olmalı.
Когда юный Теммес Бакстер был одержим, я справил последние обряды. И оставил надежду. Genç Tammas Baxter İblis tarafından ele geçirildiğinde son ayini uyguladım ve umut etmeyi bıraktım.
Мой юный друг, нет! Oh, genç dostum hayır.
Давай-давай, мой юный друг. Önden buyur, küçük dostum.
Во-первых, юный принц по имени Хуко. Birincisi, Huko adında genç bir prens.
Юный принц сказал "птица". Genç prens "kuş" dedi.
Сегодня у нас редкая возможность наблюдать юный объект, умерший недавно. Bugün, pek karşılaşmadığımız şekilde yeni ölmüş genç bir kadavramız var.
Я - Барри, юный подопечный Уолдена. Ben Barry, Walden'ın küçük vaftiz oğlu.
Вот почему юный Майкл тут босс. Genç Michael bu yüzden patron zaten.
Не могу привыкнуть. Я будто юный секс-символ. Elimde değil, kendimi ergen gibi hissediyorum.
Ты не можешь найти своих друзей, юный горец? Grubundan ayrı mı düştün, genç Dağlı? Ne?
Не слишком ли он юный для мушкетёра? Silahşör için bu biraz küçük değil mi?
Приветствую, юный Скайуокер. Hoşgeldin, genç Skywalker.
Юный Питер хочет спасти кого-то. Küçük Peter birilerini kurtarmak istiyor.
Тогда давай поживее, мой юный друг. O zaman yürü bakalım, genç adam.
Юный Людвиг Амадей - чудесный мальчик. Genç Louis Amadeus iyi bir çocuk.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.