Ejemplos del uso de "я выбираю" en ruso

<>
Сейчас я выбираю между вампиром и оборотнем. Vampir mi olsam kurt adam mı bilemedim.
Я выбираю новое лицо. Yeni yüzüme karar veriyorum.
Я выбираю другой путь, отец! Benim seçtiğim yol ise bu baba.
Если приходится выбирать между этим и Матрицей я выбираю Матрицу. Bununla Matrix arasında bir seçim yapmam gerekseydi, -Matrix'i seçerdim.
Я выбираю, что мы будем делать дальше. Bir sonraki etkinliği ben seçeceğim ve güven bana...
Тогда я выбираю быть воином! Savaşçı olmayı seçiyorum o zaman!
Я выбираю сумасшедших парней. Hep sorunlu adamları seçtim.
Скажите им что я выбираю лебедей В. Kuğu paketi B'yi seçtiğimi söyle onlara.
Я выбираю первый вариант. Ben birinci seçeneği seçiyorum.
Чур, я выбираю первую кровать. Hey, yatak seçimini ben yapacağım.
Ладно. Я выбираю кота. Tamam, kediyi seçiyorum.
Но если выбирать между Ричмондом и смертью, Я выбираю смерть. Ama eğer bu Richmond ve ölüm arasında bir seçimse ölümü seçerim.
Сиди и смотри, как я выбираю тебя. Benimle otur, beni izle ve sen seç.
Я выбираю славу и богатство. Şöhret ve muhteşem geleceği seçeceğim.
И я выбираю Куагмира. Ve ben Quagmire'ı seçiyorum.
И я выбираю тебя. ve ben seni seçtim.
Это классика. Слушайте, в этом классе я выбираю музыку. Dinleyin, bu sınıfta müziği ben seçerim, tamam mı?
или что я выбираю. Ya da neyi seçtiğim.
Я выбираю удел смертных. Fânî hayatı tercih ediyorum.
Я выбираю сэра Уильяма своим рыцарем. Kendi şampiyonum olarak Sör William'ı seçiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.