Ejemplos del uso de "я выбрал" en ruso

<>
Я выбрал тебе коня. Sana bir at seçtim.
И я выбрал Альберта. Ben de Albert'ı seçtim.
Я выбрал свой путь. Ben bu yolu seçtim.
Да, я выбрал сторону. Я верил во что-то. Evet, bir taraf seçtim, bir şeye inandım.
Нет, я выбрал тебя. Hayır, ben seni seçtim.
Я выбрал второй вариант. İkinci seçeneği tercih ettim.
Да, я пошел учиться в хорошую школу, потому что я выбрал. Evet, ben iyi bir okula gittim, çünkü kendim öyle yapmayı seçtim.
Но я выбрал это. Ama bunu ben seçtim.
Я выбрал самый короткий путь... En kısa yolu seçtim. "
Я выбрал всё это. Tüm bunları ben seçtim.
Я выбрал худшего попутчика в дороге. Kendime en kötü yol arkadaşını seçmişim.
Хорошую ночку я выбрал. Güzel bir gece seçtim.
Кстати, по этой же причине я выбрал тебя в соседи. Tesadüfe bak ki seni de bu yüzden ev arkadaşım olarak seçmiştim.
Я выбрал держать это внутри. Ben içimde tutmayı tercih ediyorum.
Может и нет, но я выбрал веру. Belki değildir, ancak ben inançlı olmayı seçiyorum.
Я выбрал самое длинное. En uzununu ben seçtim.
Я выбрал такую жизнь. Bu hayatı ben seçtim.
Само собой разумеется я выбрал Лили. Söylememe gerek yok herhalde. Lily'yi seçiyorum.
Почему я выбрал Энди управлять офисом? Ofisin yönetimi için neden Andy'i seçtim?
Я выбрал название для пагоды. Tapınağın ismine de karar verdim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.