Ejemplos del uso de "я дал" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Я дал Осирису корону царя Египта. Osiris'i sınamadım ama Mısır Kral'ı yaptım.

Я дал обещание Минхо. Minho'ya bir söz verdim.

Дайте мне пять. Я дал вам три пятьдесят. Siz bana dolar verdiniz, ben de verdim.

Я дал обещание, Эрик. Bir söz verdim, Eric.

Робин бывшая преступница, но её офицер по УДО надавил, чтобы я дал ей работу... Robyn eski bir suçluydu, ama şartlı tahliye memuru ona iş vermem için bana baskı yaptı...

Ты просил группу, я дал тебе группу. Ekip istedin, ben de sana ekip verdim.

Пару лет назад я дал его Стюарту. Bir kaç sene önce onu Stuart'a verdim.

Я дал тебе шанс быть честной, а ты соврала. Doğruyu söylemen için sana bir şans verdim. Yalan söylemeyi seçtin.

Я дал тебе хорошую зарплату, соцпакет. İyi bir maaş ve iyi imkânlar sundum.

Я дал тебе прямое указание. Sana kesin bir emir verdim.

Я дал ясные указания держать это засекреченным. Bunun gizli tutulması konusunda kesin emir vermiştim.

Я дал ему несколько таблеток. Ona bir kaç ilaç vermiştim.

Я дал ему патроны. Ona biraz cephane verdim.

Вы просили доказательств; я дал вам доказательства. Sen teyit istedin, ben de teyit ettim.

Послушай, я дал слово Уолтеру Гиллису. Bak, ben Walter Gillis'e söz verdim.

Тогда я дал ей подсказку. Sonra ona bir ipucu verdim.

Я дал сегодня утром один евро нищему на кофе - хватит этого? Bu sabah, kahve içsin diye bir dilenciye euro verdim. Yeterli mi?

Я дал Дэниэлу Брауну денег за молчание. Daniel Brown'a sessiz kalması için para verdim.

Я дал тебе свободу! Ben sana özgürlük verdim.

Я дал тебе шанс, Стелла. Sana bir şans verdim, Stella.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR