Ejemplos del uso de "я звонила" en ruso

<>
Я звонила Богдану, искала тебя. Bogdan'ı aradım, sana ulaşmaya çalışıyordum.
Я звонила Вам ранее. Dana önce de aramıştım.
Нет, я звонила и ничего. Hayır, aradım. Hiç haber yok.
Мистер Суини, я звонила ранее. Bay Sweeney, daha önce aramıştım.
Я звонила и писала тебе! Seni aradım, mesaj attım.
Я звонила насчет пропавшего гражданина США на Среднем Востоке. Orta Doğu'da kaybolan bir ABD vatandaşı ile ilgili aramıştım.
Ладно, только скажите, что я звонила. Tamam, ona aradığımı söyle. -Taylor'ı bulamadın.
Забудь, что я звонила. Tamam, seni aradığımı unut.
Я звонила тебе, но ты не отвечала. Telefondan seni aramaya çalıştım, ama cevap vermedin.
Я звонила тебе днями. Günlerdir sana ulasmaya çalisiyorum.
Я звонила проверить сообщения и не звонила ли мама. Kimseyi. Mesajları kontrol edip annem aradı mı diye bakacaktım.
Вот почему я звонила. Ben bu nedenle aramıştım.
Я звонила Морозовым около вечера. Akşam on gibi Morozovları aradım.
Я звонила тебе пять раз утром. Bu sabah seni beş kez aradım.
Я звонила. Не отвечает. Ben aradım ama açmadı.
Я звонила в участок. Dexter, merkezi aradım.
Я звонила пару недель назад. Birkaç hafta önce telefon ettim.
Я звонила Энди, телефон отключен. Andy'yi aramayı denedim, cevap yok.
Я звонила узнать, не изменилось ли ее мнение после года обструкции. Bir yıldan sonra engel teşkil eden sonuç değişmiş mi diye göreyim istedim.
Я звонила десять раз. On defa aramış olmalıyım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.