Ejemplos del uso de "я оставлю" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Я оставлю это на потом. O zaman ben bunu alıyorum.

Я оставлю Вас на минуту. Bir dakikalığına seni yalnız bırakacağım.

Я оставлю их здесь и вернусь позже. Onları buraya bırakıyorum, sonra gelip alacağım.

Я оставлю тебя твоим демонам. Seni şeytanlarınla baş başa bırakayım.

Я оставлю записку Элейн. Ben Elaine'e not bırakırım.

Я оставлю тебя практиковаться. Ben seni yalnız bırakayım.

Я оставлю кофеварку включенной. Kahve makinasını açık bırakayım.

Я оставлю ваше резюме, но мы сейчас не нанимаем новых официантов. ÖZgeçmişini dosyalarımızda tutacağım ama şu an için yeni bir garson almayı düşünmüyoruz.

Скажи, или я оставлю тебя умирать. Söyle yoksa seni bu sefer ben öldürürüm.

Я оставлю свет в прихожей. Holdeki ışığı açık bırakırım baba.

Но я оставлю его, как напоминание. Ama bir hatıra olarak bunu yüzümde tutacağım.

Я оставлю окно открытым. Camı açık bırakacağım. Danny.

Я оставлю номер своего мобильника. Sana cep telefonu numaramı bıraktım.

Хорошо, я оставлю вас наедине. Pekâlâ, ben ikinizi yalnız bırakayım.

Активные действия я оставлю тебе. Bu fiziki işi sana bırakacağım.

Но я оставлю пистолет. Ama, silahım kalacak.

Я оставлю их тут. Buraya bırakayım o halde.

Я оставлю вас на несколько минут. Sizi birkaç dakikalığına baş başa bırakayım.

Я оставлю вас в кругу семьи. Sizi kendi halinize bırakayım da sevinin.

Не придется. Я оставлю тебя так. Hayır, seni öylece bırakırım oraya.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR