Beispiele für die Verwendung von "я помогу" im Russischen

<>
Я помогу ей спланировать свадьбу. Düğün planında ona yardım edebilirim.
Я помогу тебе приготовиться. Hazır olmana yardım edeceğim.
Я помогу вам добраться. Oraya gitmene yardım edebilirim.
Я помогу тебе чем смогу, но этот контракт связывает тебя и Ванессу на года. Bak, eğer yardım edebilseydim ederdim. Ama bu sözleşme seni, yıl boyunca Vanessa'ya bağlıyor.
Профессор Китинг, а можно я помогу Фрэнку? Profesör Keating, Frank'e yardım etsem nasıl olur?
Я помогу двум людям обрести семью. İki insanın aile kurmasına yardımcı olacağım.
я помогу тебе найти его. Biliyorsun hep senin için buradayım.
Хорошо. Я помогу тебе овладеть силой Воздуха. Havanın gücünde ustalaşman için sana yardım edeceğim.
Но я помогу другим. Ama onlara yardım edebilirim.
Давай я помогу тебе донести сумки. Gel hadi, çantalarına yardım edeyim.
Помоги мне, и я помогу тебе найти твоего сына. Sen bana yardım et ben de oğlunu bulmana yardım edeyim.
А я помогу тебе вернуть корону. Ben de tacını almanda yardım ederim.
Можно я помогу его уничтожить? Onu öldürmeye yardım edebilir miyim?
Ладно, не надо. Я помогу тебе. Ya da dur, sana yardım edeyim.
Как я помогу тебе? Sana nasıl yardım edeyim?
Я помогу ещё троим.... kişiye daha iyilikte bulunuyorum.
Возможно, я помогу. Научу тебя думать, как барон. Daha çok bir baron gibi düşünme konusunda sana yardım edebilirim.
Я помогу тебе отнести ее в подвал, ладно? Bak, onu bodruma götürmene yardım edeyim. Tamam mı?
Да, я помогу тебе. Evet, sana yardım ederim.
Наверху есть аптечка, я помогу тебе. Yukarıda ilaç dolabı vardı. Bunu düzeltebilir miyim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.