Ejemplos del uso de "я понимаю" en ruso
Теперь я понимаю, что Афганистан принадлежит ее народу.
Şimdi anlıyorum ki Afganistan kendi halkına ait bir yer.
Я понимаю, что так нечестно, но главное же войти вовнутрь.
Biliyorum biraz kaba bir davranış, ama amaç içeri girmek değil mi?
Послушай, я понимаю, ты разочарован, но я...
Tamam, bak biliyorum, seni hayal kırıklığına uğrattım ama...
Лейтенант, я понимаю, что увидеть своего предка в том гроте было нелегко...
Teğmen, anlıyorum, aşağıda akrabalarını, taşlaşmış şekilde görmek çok kolay olmasa gerek.
Я понимаю, это на время, пока не найдешь что-нибудь более походящее.
Biliyorum, bu sadece sen daha ilham verici bir şey bulana kadar sürecek.
Кори, я понимаю, это большая неожиданность для тебя.
Kori, biliyorum bu senin için büyük bir sürpriz oldu.
Возможно, потому что председатель Чу долгое время заботился обо мне, я понимаю Ваши сомнения.
Başkan Joo, finansal olarak sizi uzun süredir destekliyor olduğu için kolay bir karar olmadığını biliyorum.
Я понимаю, это необычно - представлять члена семьи...
Anlıyorum, aileden birini temsil etmem hiç adil değil...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad