Ejemplos del uso de "я поцеловала" en ruso

<>
Я поцеловала её за тебя. Ben senin yerine onu öptüm.
Я поцеловала этого человека. Ben o adamı öptüm.
Я поцеловала тебя из жалости. Sana acıdığım için öptüm seni.
Я поцеловала твою невероятно мягкую руку. Senin inanılmayacak kadar yumuşak elini öptüm.
Здесь я поцеловала тебя той ночью. O gece seni öptüğüm yer burası.
И я поцеловала ее. Ben de onu öptüm.
Ты поцеловала её за крон? Kron için öptün mü onu?
Диана подошла ко мне обняла и поцеловала меня. Diane bana doğru geldi kollarını attı beni öptü.
Где вы стояли когда Джули поцеловала тебя? Julie seni öptüğünde tam olarak nerede duruyordun?
А ты первая меня поцеловала! İlk önce sen beni öptün!
Ты поцеловала Джорджа Такера? George Tucker'ı öptün mü?
Ты молодец! Я бы тебя поцеловала. Harikasın ya, seni öpebilirim şu an.
Ну я хотела, пока ты его не поцеловала. Yani en azından sen o adamı öpene kadar yapıyordum.
Было ужасно, пока она меня не поцеловала. Berbattı herşey, ta ki beni öpene kadar.
Я первый раз поцеловала кого-то младше меня. İlk defa benden daha genç birini öptüm.
Она поцеловала нас обоих. Сначала меня. İkimizi de öptü - beni önce.
Нет, я пытался помочь, и она поцеловала меня. Hayır, ben yardım etmeye çalışıyordum ve o beni öptü.
О, и поцеловала его? Yani, onu öptün mü?
Когда ты поцеловала Майкла? Hani Michael'ı öptüğün zaman?
И ты поцеловала меня таким ртом? Ve o ağızla beni mi öptün?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.