Ejemplos del uso de "я пропущу" en ruso

<>
Так что я пропущу. Sanırım onu es geçeceğim.
Если поеду в Сектор, то я пропущу двушку. Eğer on ikinci bölgeye kadar gidersem ikili dansı kaçıracağım.
Эту встречу я пропущу. Bu seferkini es geçeceğim.
Я пропущу, обсудим это позже. Şimdilik geçeceğim. Bunu daha sonra konuşuruz.
После изумительной вечеринки на день Рождения я пропущу прослушивание, потому что застряла в лифте! Muazzam bir doğumgünü darbesinin ardından, Şimdi de bir asansörde mahzur kaldığım için seçmeleri kaçıracağım!
Я пропущу свой автобус, Генри. Şimdi de ben otobüsümü kaçıracağım Henry.
У нас толпа кандидатов, так что я пропущу неформальное запугивание и приступлю к вопросам. seçim yıIının'nci münazarası. Kalabalık bir aday topluluğumuz var. Gayri resmi tehdişi hariç tutarak sorularıma başIıyorum.
Если я пропущу этот урок, он будет таким же дерьмовым? Eğer derse cidden gitmezsem, yine de berbatlığı devam edecek mi?
Нет, я пропущу напитки. Hayır, içeceği geçmek istiyorum.
Я пропущу время пахоты и посева. Bu sürede sürmeyi ve ekmeyi yapamam.
Я пропущу инструкции, если вы не против. Bu talimatları geçiyorum eğer sizin için sakıncası yoksa.
Из профессиональной вежливости я пропущу вас на объект. Profesyonel nezaket çerçevesinde, tesise girmenize izin vereceğim.
Такого я не пропущу. Bunu kaçırmam mümkün değil.
Я не пропущу этот концерт, Фрэнк. Konseri kaçıramam, Frank. Groban delisiyim ben.
Конечно. Я такое не пропущу. Kesinlikle, imkânı yok kaçırmam.
Пропущу это мимо ушей. Bu seferlik boş vereceğim.
Думаю, я разок пропущу. Sanırım bu seferlik boş geçeceğim.
Думаешь, я это пропущу? Bu eğlenceyi kaçırır mıyım sandın?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.