Ejemplos del uso de "я разговаривал" en ruso

<>
Я разговаривал с капитаном Холтом. Pekâlâ, Başkomiser Holt'la konuştum.
Я разговаривал с обоими. İkisiyle de görüştüm bunların.
Я разговаривал, Кей! Ben konuşuyordum, Kay!
Я разговаривал с Бреттом и... Veronica, Brett ile konuşuyordum...
Я разговаривал с ним насчёт Тэ Чжуна. Ben sadece ona Tae Joon'un durumunu söyledim.
Сегодня я разговаривал с мусульманским ученым. Bugün müslüman bir din adamıyla görüştüm.
Кто знает, может я разговаривал с Элвисом. Tek bildiğim, Elvis ile sohbet etmiş olabilirim.
Дьявол знает, что я разговаривал со многими из них. Onlarla ne kadar çok konuştuğumu şeytanın ta kendisi bizzat biliyor.
Вчера я разговаривал с настоятельницей приюта. Dün yetimhanede Baş Rahibe ile konuştum.
Я разговаривал с ним раньше. Daha önce onunla ben konuştum.
Я разговаривал с Бобом. Bob'la geçen hafta konuştum.
И я разговаривал с реанимацией. Az önce cerrahi bölümüyle konuştum.
Я разговаривал с директором ЦРУ минут назад. Daha dakika önce CIA'in müdürü ile konuştum.
Сегодня утром я разговаривал с журналистом насчет останков. Bu sabah basın sözcüsüyle ceset parçaları hakkında konuştum.
Еще я разговаривал с Чарльзом Пауэллом. Aynı zamanda Charles Powell'la da konuştum.
Я разговаривал с компьютерщиком из отеля. Otelin, bilgi teknolojisi elemanıyla konuştum.
Я разговаривал с бывшей женой. Она недавно ушла. Son günlerde beni terk eden eski karımla konuşuyordum.
Я разговаривал с тобой сегодня утром? Ben bu sabah seninle konuştum mu?
Я разговаривал со здоровым парнем. İri yarı bir adamla konuşuyordum.
Я разговаривал с Риной Хект. Şimdi Rayna Hecht ile konuştum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.