Ejemplos del uso de "я стреляю" en ruso

<>
Я стреляю в тире. Poligonda atış talimi yapıyorum.
Я стреляю с лет. yaşından beri ateş ediyorum.
Или это или я стреляю в него. Ya öyle yapacaktım ya da onu vuracaktım.
Брось пистолет. Или я стреляю. Silahı bırak ya da öl!
Остановите его, или я стреляю. Sür. Dur, yoksa ateş ederim.
Я стреляю лучше тебя. Senden daha iyi nişancıyım.
Я стреляю наугад, а покупатели мрут как мухи. Rastgele ates edip, alisveris yapanlari sinekler gibi avlamak.
Бросай или я стреляю! At yoksa seni vururum!
Говори, где Дженни Миллс, или я стреляю. Jenny Mills'in nerede olduğu söyleyin yoksa sizi vurmaya başlayacağım.
Но я отлично стреляю. Ama mükemmel bir nişancıyımdır.
Увижу копа - стреляю! Polis görürsem, vururum!
Я спрошу ещё раз и потом стреляю. Bir kez daha sorup ateş etmeye başlayacağım.
Нет, я не стреляю в яйца. Hayır, ben insanların testislerine ateş etmem.
Но я со страху не захватываю заложниц и не стреляю в подростков. Öyle. Ama ben korktuğumda kızları rehine almam, delikanlıları da vurmaya çalışmam.
Не двигайтесь, стреляю. Kımıldamayın, yoksa vururum.
Предупреждаю: стреляю я аккуратно! Uyarmadı deme, iyi nişancıyımdır!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.