Ejemplos del uso de "я услышал" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Потом я услышал выстрелы. Sonra silah sesleri duydum.

А потом я услышал шаги. Sonra ayak sesleri duymaya başladım.

Я услышал что-то минут назад. dakika önce bir ses duydum.

Я услышал шаги, и бросил его в огонь. Sonra ayak sesleri duydum, hemen mektubu ateşe attım.

Я услышал плач Огги около половины второго ночи. Saat 0 gibi Auggie'nin ağlamasını duydum .'i aradık.

когда я услышал это от Икарос. Ama bunu duyunca Icaros için üzüldüm.

Да, я услышал ту песню и ещё шесть других. Evet, o şarkıyı ve benzer altı tanesini daha duydum.

Я услышал там шум, поэтому прибежал сюда! Şuradan bir ses duydum, o yüzden geldim.

Я услышал храп и снял капюшон. Onun horladığını duyunca, başımdakini çıkardım.

Здесь я услышал выстрелы. Silah seslerini duyduğumda buradaydım.

Потом я услышал копов. Sonra polislerin geldiğini duydum.

Я услышал, что садовый шланг включили, вернулся к окну. Sonra ön tarafta hortumun çalışmaya başladığını duydum ve pencereye geri döndüm.

Хорошо, однажды ночью я услышал женский крик. Pekala, gecenin birinde bir kadın çığlığı duydum.

Я услышал вас за милю. Geldiğinizi bir mil öteden duydum.

Ты в курсе, я услышал кое-что неприемлемое? Kulak misafiri olduğumuz şeyin çok uygunsuz olduğunu biliyorsunuz.

Я услышал чей-то плач. Bir ağlama sesi duydum.

Я услышал по рации. Her şeyi telsizde duydum.

И я услышал её. Ben de onu dinledim.

Затем я услышал шаги еврея и его дыхание. Sonra da Yahudi'nin ayak seslerini ve nefesini duydum.

Я услышал Третью Симфонию Бетховена. Sanırım Beethoven'ın Üçüncü Senfonisini dinlemiştim.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR