Ejemplos del uso de "ok" en ruso

<>
Ok, тогда до скорого. Peki sonra görüşürüz o zaman.
Ok, давай составим список. Tamam, bir liste yapalım.
OK, иди за мной. Peki, beni takip et.
Ok, продолжай двигаться, если он позвонит копам сейчас, никто не придет. Tamam, kaçmış gibi yapmaya devam et, eğer polis çağırırsa, gelen olmayacak.
OK, ты в такой депрессии, что хочешь убить себя. Tamam yani, bunalmış olabilirsin, intihar edip buna son vereceksindir.
OK, эта заплатка не для тебя. Tamam, bu sana uygun yama değilmiş.
Ok, некоторые люди что-то и получают. Tamam, bazı insanlar mala vuruyor olabilir.
OK, это болезнь, но я знаю лекарство. Tamam, bu bir hastalık ama senin ilacın var.
Слушай, он перезвонит, ok? Dinle, arayacaktır, tamam mı?
Скажи мне если ты почувствуешь что-нибудь, ok? Bir şey hissettiğin zaman söyle, tamam mı?
OK, с чего начнем? Evet, önce ne yapıyoruz?
OK, я его привезу. Tamam, şimdi onu alırım.
Следи за моим пальцем. Вверх. Ok. Parmağımı takip et, tamam ?
OK, хватит шуток о пересадке органов. Tamam, başka organ nakli fıkrası yok.
Ok, мы уходим. Tamam, biz gidiyoruz.
OK, кто хочет понижения уровня? Yeter, kimler ceza almak istiyor?
OK, используйте это. Tamam, şunu kullan.
Хорошо, не надо паниковать, OK? Tamam, panik yapmayalım, tamam mı?
OK, позовем кого угодно. Tamam, herhangi birini çağıralım.
Вы немного не так поняли, ok? O bir yanlış anlaşılma, tamam mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.