Ejemplos del uso de "Абонента" en ruso

<>
Стоимость стартового пакета для абонента: 20 грн Вартість стартового пакета для абонентів: 20 грн
Персональные данные абонента могут обрабатываться: Персональні дані абонента можуть оброблятися:
Удалённая поддержка Интернет-сервера Абонента Віддалена підтримка Інтернет-сервера Абонента
Действия Абонента на Ресурсе (Сервисе). Дії Абонента на Ресурсі (Сервісі).
6) номер лицевого счета абонента; 6) номер особового рахунка абонента;
действия Абонента на Ресурсе (Сервиса); Дії Абонента на Ресурсі (Сервісі);
Наименование системы Комиссия с абонента Примечание Назва системи Комісія з абонента Примітка
Наименование магазина Комиссия с абонента Примечание Назва магазину Комісія з абонента Примітка
Наименование банка Комиссия с абонента Примечание Назва банку Комісія з абонента Примітка
Ремонт UTP кабеля в помещении Абонента Ремонт UTP кабелю в приміщенні Абонента
Алгоритм действий абонента подробно расписано здесь. Алгоритм дій абонента детально розписано тут.
А3 реализуется в SIM-карте абонента. А3 реалізується в SIM-картці абонента.
Наименование терминала Комиссия с абонента Примечание Назва терміналу Комісія з абонента Примітка
Проведение кабеля UTP в квартиру абонента Проведення кабелю UTP до квартири абонента
Без согласия абонента изменять параметры маршрутизации. Без згоди Абонента змінювати параметри маршрутизації.
Набираем + 38-код города-номер абонента. Набираємо + 38-код міста-номер абонента.
входящий звонок - звонок от другого абонента. вхідний дзвінок - дзвінок від іншого абонента.
Бурение 1 отверстия в пределах квартиры абонента Буріння 1 отвору в межах квартири абонента
Набираем 8-гудок-10-38-код города-номер абонента. Набираємо 8-гудок-10-38-код міста-номер абонента.
Информация для абонентов ООО "Водоканал" Інформація для абонентів КП "Водоканал"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.