Ejemplos del uso de "Автоматизировано" en ruso con traducción "автоматизовані"

<>
Дизайн автоматизированного рабочего места (АРМ). Локальні автоматизовані робочі місця (АРМ).
· сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия. · Складні навички - засвоєні автоматизовані дії.
автоматизированные системы управления теплоэнергетическими процессами; автоматизовані системи управління теплоенергетичними процесами;
Например, автоматизированные гаражи для автомобилей. Наприклад, автоматизовані гаражі для автомобілів.
Click & Collect (автоматизированные почтовые терминалы) Click & Collect (автоматизовані поштові термінали)
Автоматизированные системы управления, инженер-электрик. Автоматизовані системи управління, інженер-електрик.
Всем этим управляли автоматизированные системы. Всім цим управляли автоматизовані системи.
ГОСТ 2226-93 Автоматизированные системы. ДСТУ 2226-93 Автоматизовані системи.
Все процессы на "Вербе" автоматизированы. Всі процеси на "Вербі" автоматизовані.
Весь производственный процесс максимально автоматизируют. Усі виробничі процеси максимально автоматизовані.
Налажены автоматизированные линии по обработке стекла. Налагоджено автоматизовані лінії по обробці скла.
Документирование хранения и автоматизированные возможности процедуры Документування зберігання і автоматизовані можливості процедури
автоматизированные линии для производства маргарина, майонеза; автоматизовані лінії для виробництва маргарину, майонезу;
Автоматизированные программные комплексы в строительной отрасли. Автоматизовані програмні комплекси в будівельній галузі.
Автоматизированный - Предварительно запланированные и автоматизированные розыгрыши Автоматизовані - заздалегідь заплановані та автоматизовані розіграші
Автоматизированный - Предварительно запланированные и автоматизированные розыгрыши Автоматизовані - заздалегідь заплановані та автоматизовані розіграші
Аукционы делятся на гласные, негласные, автоматизированы. Аукціони поділяються на гласні, негласні, автоматизовані.
Основные технологические процессы автоматизированы и механизированы. Основні технологічні процеси автоматизовані і механізовані.
Специализация "Автоматизированные и робототехнические системы авиационного транспорта" ● "Автоматизовані та робототехнічні системи авіаційного транспорту"
Обслуживает, ремонтирует и настраивает автоматизированные дизель-электростанции. Обслуговує, ремонтує і налагоджує автоматизовані дизель-електростанції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.