Ejemplos del uso de "Активность" en ruso

<>
Вулканическая активность прекратилась в голоцене. Вулканічна активність припинилася в голоцені.
Недавняя активность будет препятствовать засыпанию. Недавні активності буде перешкоджати засипанню.
Улучшает умственную активность и память. Покращує розумову діяльність і пам'ять.
Последние имеют разную гормональную активность. Останні мають різну гормональну активність.
ЭЭГ фиксирует электрическую активность мозга. ЕЕГ реєструє електричну активність мозку.
Спасибо за активность, друзья-коллеги! Дякуємо за активність, друзі-колеги!
Повышает физическую и умственную активность. Підвищує фізичну і розумову активність.
Бензокаин снижает антибактериальную активность сульфаниламидов. Бензокаїн знижує антибактеріальну активність сульфаніламідів.
ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность. відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність.
• Физическая активность, сбалансированная, здоровая пища. • Фізична активність, збалансована, здорова їжа.
Повысилась активность изобретателей и рационализаторов. Підвищилася активність винахідників і раціоналізаторів.
Сейсмическая активность пришла из Румынии. Сейсмічна активність прийшла з Румунії.
Активность воды, равновесная относительная влажность Активність води, рівноважна відносна вологість
Улучшает синаптическую активность и пластичность Покращує синаптичну активність і пластичність
повышает также фибринолитическую активность крови. підвищує також фібринолітичну активність крові.
Биологическая активность интерферона очень высока. Біологічна активність інтерферону дуже висока.
Химия - активность водородных ионов (pH). Хімія - активність водневих іонів (pH).
Активность, признаваемая и гарантируемая Конституцией. Активність, визнається і гарантується Конституцією.
повышает активность ферментов тканевого дыхания; підвищує активність ферментів тканинного дихання;
повышенная активность аминокислот возбуждающего типа; підвищена активність амінокислот збудливого типу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.