Ejemplos del uso de "Актёру" en ruso

<>
mostrar
Актеру присвоили православное имя Николай. Акторові присвоїли православне ім'я Ніколай.
Золотая Арена актеру второго плана; Золота Арена актору другого плану;
Там, к слову, сделали музей, предназначенный распространенному актеру. Там, до речі, створили музей, присвячений популярному артисту.
Актеру было выплачено семьдесят миллионов. Акторові було виплачено сімдесят мільйонів.
Первого марта актеру исполнилось 66 лет. Першого березня актору виповнилося 66 років.
Актёру прекрасно удаются и драматические роли. Акторові чудово вдаються і драматичні ролі.
Участие в фильме принесло актеру славу. Участь у фільмі принесла актору славу.
В фойе развернута выставка, посвященная актеру. У фойє розгорнута виставка, присвячена акторові.
Конечно, мне, как актеру, это приятно ". Звичайно, мені, як актору, це приємно ".
Какая роль принесла актеру кинопремию 'Оскар'? Яка роль принесла акторові кінопремію "Оскар"?
Сценарий "Ходячих мертвецов" сразу понравился актеру. Сценарій "Ходячих мерців" відразу сподобався акторові.
Именно поэтому скучать актеру не приходилось. Саме тому нудьгувати акторові не доводилося.
Эта роль принесла актеру зрительское признание. Ця роль принесла акторові глядацьке визнання.
Тут актеру достался персонаж счастливчика Лонгфелло. Тут акторові дістався персонаж щасливчика Лонгфелло.
Юрий Георгиевич Богатырев, актер (ум. Юрій Георгійович Богатирьов, актор (пом.
Младший брат актёра Сиднея Чаплина. Молодший брат актора Сідні Чапліна.
Посвящение в актеры театра СТУК Посвята в актори театру СТУК
Актером Блокер стал не сразу. Актором Блокер став не відразу.
Теперь об актерах в сериалах. Тепер щодо акторів у серіалах.
Предпочитает работать с непрофессиональными актёрами. Воліє працювати з непрофесійними акторами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR